曖昧表現(xiàn)についての調(diào)査
添加問卷說明
1.
あなたの日本語レベルを教えてください。(1つだけ選んでください)
N1
N2
N3
N4
N5
その他の日本語能力試験:
2. これまでに日本に滯在したことはありますか?(1つだけ選んでください)
はい(観光?留學(xué)?仕事など)
いいえ
3. 日本に滯在した期間はどれくらいですか?(1つだけ選んでください)
1ヶ月未満
1ヶ月?6ヶ月未満
6ヶ月?1年未満
1年?3年未満
3年以上
4. 日本滯在中に、日本語を使ってどのようなことをしましたか?(あてはまるものすべて選んでください)
學(xué)校での勉強(qiáng)
仕事やアルバイト
友人との會話
買い物や飲食店でのやりとり
テレビやラジオを視聴
読書(本?新聞?マンガなど)
その他:______
5. 現(xiàn)在、日本語を勉強(qiáng)している環(huán)境を教えてください。(あてはまるものすべて選んでください)
學(xué)校?語學(xué)教室に通っている
オンラインレッスンを受けている
獨(dú)學(xué)で勉強(qiáng)している(教科書?アプリなど)
日本語のテレビや動畫を見ている
日本語で本や記事を読んでいる
日本人の友人や同僚と話す機(jī)會がある
日本語を使う仕事をしている
特に勉強(qiáng)していない
その他:______
6.
現(xiàn)在、日本語を使う機(jī)會はどのくらいありますか?(1つだけ選んでください)
毎日
週に數(shù)回
月に數(shù)回
ほとんどない
7. コンビニで買い物を終え、レジで店員に「レジ袋はお使いになりますか?」と聞かれました。斷りの場合、何と言いますか?
いいです
大丈夫です
いらないです
お願いします
入ります
不要です
8. ラーメン屋で「替え玉はいかがですか?」と聞かれました。お腹はまだ余裕があり、替え玉を食べたい気分です。何と言いますか?
いいです
大丈夫です
いらないです
お願いします
入ります
9. 友人とカフェにいて、「コーヒー、おかわりしないませんか?」と聞かれました。同意の場合、何と言いますか?
いいです
大丈夫です
いらないです
お願いします
入ります
飲みたいです
10. レストランでドリンクを注文したら、店員に「オレンジにはお?dú)辘颏毪欷筏蓼工??」と聞かれました。氷は入っていなくても?gòu)いません。何と言いますか?
いいです
大丈夫です
いらないです
お願いします
入ります
11. 居酒屋で友人と食事中、「枝豆、もう一つお頼みになりますか?」と聞かれました。斷りの場合、何と言いますか?
いいです
大丈夫です
いらないです
お願いします
入ります
もう結(jié)構(gòu)です
食べたいです
12. 友達(dá)が転んでけがをしたようです。あなたはその友達(dá)に何と言って聲をかけますか。
大丈夫ですか
いいですか
大丈夫?
いい?
大丈夫なの?
いいの?
お大事に
13. 友達(dá)に「來週の日曜日、公園でピクニックをしない?」と誘われました。同意の場合、何と言いますか。
14. 友達(dá)に「明日、うちでパーティーをするんだけど、來ない?」と誘われました。斷りの場合、何と言いますか。
15. Aさんの友達(dá)は來週誕生日を迎えます。AさんとBさんはどのようなプレゼントについて相談します。AさんがBさんに「花とワンピース、どちらがいいだろう。」と聞きます。Bさんは「花のほうがいい」と思っている場合、Bさんは何と言いますか。
16.
あなたは「いいです」という言葉にどのようなイメージを持っていますか?
また、実際の日常生活で、どのような場面や気持ちのときに「いいです」を使うことが多いですか?
「いいです」のイメージ:
17. どのような場面や気持ちで「いいです」を使いますか。
18.
あなたは「大丈夫です」という言葉にどのようなイメージを持っていますか?
また、実際の日常生活で、どのような場面や気持ちのときに「大丈夫です」を使うことが多いですか?
「大丈夫です」のイメージ:
19.
どのような場面や気持ちで「大丈夫です」を使いますか。
關(guān)閉
更多問卷
復(fù)制此問卷